Razotkriveno

Američki novinar manipulira podacima o cijepljenju u Engleskoj

Američki novinar koji je zaradio titulu "čovjeka koji najviše griješi o pandemiji" diletantski interpretira podatke u pokušaju da "dokaže" kako cjepiva protiv Covida ne rade.

Društvenim mrežama kruži video zapis u kojem se tvrdi da u Velikoj Britaniji od Covida-19 trenutno u većoj mjeri umiru cijepljeni pacijenti, nego necijepljeni. Ta tvrdnja nije točna.

U videu je iznosi američki novinar Alex Berenson, tijekom gostovanja u podcastu “The Joe Rogan Experience”. Berenson je tijekom pandemije Covida-19 u javnosti u više navrata iznosio činjenično netočne i neutemeljene tvrdnje, zbog čega ga je časopis The Atlantic prozvao “čovjekom koji je najviše u krivu” kada se govori o pandemiji.

I ovoga puta Berenson je u krivu. Njegovo izlaganje, prema kojem su 70 posto Britanaca koji trenutno umiru od Covida-19 potpuno cijepljeni, produkt je pogrešne interpretacije podataka.

“U Velikoj Britaniji više od 70% onih koji sada umiru od Covida su potpuno cijepljeni. […] Te brojke imamo u vladinim dokumentima”, tvrdi Berenson.

Poziva se na krivi dokument

U videu se Berenson poziva i na dokument koji navodno sadrži te informacije. Tvrdi da se brojke o kojima govori mogu pronaći u redovitim brifinzima britanskog javnozdravstvenog sustava o zabrinjavajućim sojevima novog koronavirusa.

U tim dokumentima, međutim, nema brojki koje Berenson navodi tijekom gostovanja u podcastu Joea Rogana. Ne bi ih ni moglo biti, s obzirom da brifinzi u kojima se izvještava o “zabrinjavajućim sojevima” zapravo javnosti daju na uvid podatke dobivene genetskim sekvencioniranjem virusa pa se odnose na manji uzorak zaraženih, a ne kumulativne brojke slučajeva zaraze, oboljenja i smrti.

Ipak smo, međutim, uspjeli ući u trag dokumentu na koji se Berenson poziva u svom izlaganju. Radi se o izvještaju Državne agencije za javno zdravstvo Engleske (Public Health England) o širenju epidemije u 38. tjednu 2021. godine. Ova agencija svaki tjedan objavljuje takve izvještaje.

U predmetnom izvještaju doista se može pronaći tablica koju je Berenson pokazao u Roganovom podcastu, a koja uključuje brojke koje je naveo u svom izlaganju. Međutim, da bi se te brojke mogle ispravno protumačiti, potrebno ih je promatrati u relevantnom kontekstu.

Cjepiva dokazano štite

Za početak je bitno uzeti u obzir što izvještaj kaže o učinkovitosti zaštite koju cjepiva pružaju protiv hospitalizacije i smrti. U oba slučaja učinkovitost zaštite je iznad 90 posto, piše u izvještaju na koji se Berenson poziva. Ovaj podatak može se pronaći na samom početku izvještaja.

I tako dolazimo do tablice koja sadrži podatke koje Berenson netočno tumači. Točno je, naime, da u dobnim skupinama iznad 60 godina ima više smrtnih slučajeva među potpuno cijepljenima, nego među necijepljenima ili djelomično cijepljenima.

Kod mlađih dobnih slučajeva je obrnuto; ljudi mlađi od 50 godina od Covida-19 umiru gotovo isključivo ako nisu cijepljeni.

Ako cjepivo pruža efikasnu zaštitu, zašto među starijim osobama u Engleskoj (jer predmetni podaci odnose se na Englesku, ne na čitavu Veliku Britaniju, kao što Berenson netočno tvrdi) cijepljeni umiru više od necijepljenih? Zbog toga što u tim dobnim skupinama u Engleskoj skoro da više i nema necijepljenih.

Među starijim Englezima skoro pa i nema necijepljenih

Prema podacima od 24. listopada, u Engleskoj je barem jednom dozom cijepljeno 90 posto punoljetnih osoba. U skupini osoba starijih od 80 godina, barem jednom dozom je cijepljeno njih 95 posto. U dobnoj skupini od 75 do 79 godina cijepljeno je sto posto populacije. U dobnoj skupini od 70 do 74 godine barem jednom dozom je cijepljeno oko 95 posto populacije, isto kao i u skupini ljudi od 65 do 69 godina starosti.

Među starijim Englezima, dakle, više skoro pa i ne postoje osobe koje nisu cijepljene. S obzirom da je bazen cijepljenih enormno veći od bazena necijepljenih, logično je i da će broj mrtvih među cijepljenima biti veći nego broj mrtvih među necijepljenima – jer necijepljenih, naglasimo to još jednom, više u Engleskoj praktički i nema, a kako cjepiva ne pružaju stopostotnu zaštitu, jasno je i da neki od cijepljenih neće uspjeti razviti adekvatan imunološki odgovor pa i dalje mogu teško stradati ili umrijeti od Covida.

Podaci koje Berenson pogrešno tumači u Roganovom popularnom podcastu stoga zapravo ne govore baš ništa o kvaliteti zaštite koju cjepiva pružaju protiv Covida-19. Puno više po tom pitanju otkrivaju statistike o broju mrtvih Engleza od početka pandemije; grafikon dostupan na službenim stranicama britanske vlade vrlo jasno pokazuje kako se broj smrtnih slučajeva uzrokovanih Covidom-19 u Engleskoj znatno smanjio upravo nakon procjepljivanja populacije.


Slične dezinformacije inspirirane službenim britanskim dokumentima šire se i u okruženju. O gotovo identičnom primjeru, samo iz drugog izvora, u listopadu ove godine pisao je portal Raskrikavanje.rs (Faktografov partner u regionalnoj See Check mreži).

O Berensonovim netočnim tvrdnjama u Roganovom podcastu izvještavali su i međunarodni fact-checkeri. Portal Full Fact u listopadu je također pisao o Berensonovoj zlouporabi službenih podataka u gostovanju kod najpopularnijeg svjetskog podcastera.

Facebook
Threads

Uočili ste objavu na društvenim mrežama i želite da provjerimo je li točna? Želite nas upozoriti na netočnu ili manipulativnu izjavu političara? Imate prijedloge, pohvale ili kritike? Pišite nam na [email protected] ili nas kontaktirajte putem Twittera ili Facebooka.