Razotkriveno

Dezinformacije o listi posjetitelja privatnog otoka zlostavljača Jeffreyja Epsteina

Internetom kruži lažan popis slavnih osoba koje su letjele na privatni otok osuđenog zlostavljača i pokojnog američkog milijardera.
Foto: Hina/EPA/JASON SZENES

Društvenim mrežama se širi fabricirana lista posjetitelja privatnog otoka Jeffreyja Epsteina, pokojnog američkog milijardera i razotkrivenog pedofila.

“POPIS KO JE SVE BIO NA OTOKU JEFFREY EPSTEIN… VEĆINA ONIH SA OVOG SPISKA VEĆ JE UHAPŠENA, SUĐENA I IZVRŠENA U GITMU..
OVI LJUDI KOJI SADA PREDSTAVLJAJU U JAVNOSTI SU GLUMCI SA SILIKONOM…”, stoji u Facebook statusu objavljenom 21. prosinca 2023. godine (arhiviran ovdje).

Screenshot/Facebook

Uz status je priložena i snimka zaslona. Ona sadrži popis od 125 imena — mnogi od njih su svjetski poznate zvijezde, primjerice Beyoncé, Gwen Stefani, James Franco, Katy Perry, Lady Gaga, Will Smith — upisanih u tri stupca.

Identični se vizual na društvenim mrežama dijelio od 2020. godine, na engleskom jeziku (1, 2, 3) s tvrdnjama da se radi o procurjelim zapisima s letova koje je organizirao i sponzorirao Epstein. Stoga su i strani portali za provjeru činjenica, Check Your Fact i Lead Stories, već ranije utvrdili da je popis lažan.

Pravi popis rukom je ispunio Epsteinov pilot

Portal The Daily Beast taj je popis analizirao 2020. godine, navodeći njegove nedosljednosti i opisavši ga kao “smiješno lažnog”. Prema pisanju tog portala, popis se intenzivno dijelio među članovima QAnona, američke internetske zajednice koja okuplja krajnje desničare, teoretičare zavjera i pristaše bivšeg američkog predsjednika Donalda Trumpa.

“Nije iznenađujuće što se gomila QAnonovih sljedbenika dočepala lažnih zapisa leta. On isključuje ime Donalda Trumpa, koji je navodno letio u Epsteinovom zrakoplovu 1997. godine, dok u prvi plan stavlja osobe koje su već smatrali neprijateljima zbog svog protivljenja Trumpu, poput Baracka Obame, Beyonce, Katy Perry, Johna Legenda i Chrissy Teigen”, piše The Daily Beast.

Prijavite se na F-zin, Faktografov newsletter

Prijava

Prijavom pristajete na Uvjete korištenja i Politiku privatnosti.

“Popis za koji se tvrdi da su ‘Epsteinovi zapisi leta’ sa 125 slavnih osoba i političara za koje je razotkriveno da su bili u Epsteinovom zrakoplovu, nazvan Lolita Express je lažan”, pisao je portal Lead Stories u kolovozu 2020. godine. Prema tom mediju, 40 slavnih osoba i političara s popisa ne pojavljuje se u autentičnom zapisu o letovima.

Originalni su zapisi postali javni kroz tužbe koje su podnijele žene koje su tvrdile da ih je Epstein seksualno zlostavljao. Neki mediji su ih objavili na internetu. Dnevnike leta rukom je napisao pilot David Rogers, a novinari su ih dobili u siječnju 2015. godine. Zapisi pokrivaju period od 1995. do 2013. godine.

Fact-checking organizacije već su utvrdile da na tom popisu, unatoč raširenim tvrdnjama, nisu glumci Tom Hanks, Robert DeNiro, Meryl Streep, voditeljice Ellen DeGeneres i Oprah Winfrey, pjevačica Barbra Streisand te redatelj Steven Spielberg. PolitiFact je, međutim, utvrdio da je ime suosnivača Microsofta, Billa Gatesa, jedno od onih za koje je točno da se pojavljuje u zapisima.

“Kao što su izvijestile druge novinske organizacije, zapisi leta pokazuju da je Gates letio Epsteinovim zrakoplovom jednom u svibnju 2013. godine. Gates je rekao The New York Timesu preko glasnogovornika da nije znao da je to bio Epsteinov zrakoplov. Gates je također rekao za PBS NewsHour da je požalio je što je imao večere i sastanke s Epsteinom, navodno radi prikupljanja novca za globalne zdravstvene inicijative”, pisao je PolitiFact u veljači ove godine.

Rogersovi zapisi, izvijestio je portal Business Insider koji je u posjedu dokumenta, navode da je Epsteinovim privatnim mlažnjakom letio Donald Trump u siječnju 1997. godine (od Palm Beacha na Floridi do Newarka u New Jerseyju). Dokument potvrđuje svjedočenje Epsteinovog brata koji je 2009. rekao da je tom letjelicom barem jednom letio Trump.

Epsteinov slučaj ne prestaje održavati pozornost svjetske javnosti jer se često pojavljuju nove informacije. Ovog je mjeseca sud u New Yorku naredio javno objavljivanje identiteta više od 150 ljudi koji se spominju u brdu sudskih dokumenata vezanih uz Jeffreyja Epsteina, uz objašnjenje da je većina imena već javno objavljena i da se mnogi nisu protivili objavi. Neki će dijelovi spisa ostati povjerljivi, uključujući one koji identificiraju osobe koje su bile djeca kad ih je Epstein seksualno zlostavljao.

No i ta najava je pokrenula širenje netočnih tvrdnji. Kako je pisao Associated Press, na društvenim mrežama počele su se širiti informacije da će navedenom sudskom odlukom Epsteinova lista klijenata postati javna. Međutim, javna će biti samo imena koja su navedena u sudskim spisima.

Priznao krivnju 2008., ubio se prije druge presude

Epstein je bio optužen za zlostavljanje djevojaka (među kojima su i maloljetnice) u New Yorku, Floridi i Američkim Djevičanskim otocima. U novinarskoj istrazi Miami Heralda iz studenog 2018. godine pronađeno je 80 žena koje su rekle da ih je Epstein seksualno zlostavljao od 2001. do 2006. godine.

Godine 2005. roditelji 14-godišnje djevojčice prijavili su policiji da je Epstein seksualno zlostavljao njihovu kćer u njegovoj vili na Palm Beachu. Policijskom pretragom kuće pronađene su fotografije djevojaka. Ubrzo se uključio FBI, a još je optužbi počelo su izlaziti na površinu.

Sud je 2008. godine sklopio s njim sporazum o priznanju krivnje. Prema tom je sporazumu Epstein odslužio samo 13 mjeseci zatvora uz odredbu koja mu je dopuštala da radi u svom uredu u Palm Beachu šest dana u tjednu. Protiv njega je 2019. pokrenut drugi kazneni postupak. Uhićen je u srpnju u zračnoj luci Teterboro u New Jerseyju pod optužbom za trgovinu ljudima zbog prostitucije i zadržan bez jamčevine.

Epstein je iste godine umro u zatvoru, čekajući sudski proces. Istraga je zaključila da je počinio samoubojstvo vješanjem, nekoliko dana nakon što je prestao biti pod nadzorom zbog ranijih pokušaja suicida.

Suđenje bivšoj djevojci Jeffreyja Epsteina

Nakon Epsteinove smrti, njegova bivša djevojka, Ghislaine Maxwell, došla je u središte pozornosti istražnih vlasti. Uhićena je u srpnju 2020. godine pod sumnjom da je pomagala Epsteinu u zlostavljanju maloljetnica tako što je pomagala u vrbovanju i dovođenju žrtava za koje se zna da su maloljetne. Sud u New Yorku ju je proglasio krivom za njezinu ulogu u shemi seksualnog iskorištavanja i zlostavljanja više maloljetnih djevojaka zajedno Epsteinom.

“Barem od 1994., pa do oko 2004. godine, Maxwell je pomagala, omogućavala i sudjelovala u zlostavljanju maloljetnih djevojčica od strane Jeffreyja Epsteina tako što je, između ostalog, pomagala Epsteinu da vrbuje, dovodi i, na kraju, zlostavlja žrtve za koje su Maxwell i Epstein znali da su mlađe od 18 godina”, stoji u priopćenju suda.

Epstein je imao golemo bogatstvo i bogat društveni život. Družio se s britanskim princem Andrewom te bivšim američkim predsjednicima Trumpom i Billom Clintonom. Kako piše BBC, očekuje se da će ime princa Andrewa biti na listi čije je objavljivanje nedavno odobrio američki sud. Prošle je godine princ platio milijune za nagodbu u tužbi koju je podnijela žrtva. Ona je tvrdila da je pokojni Epstein trgovao njenim tijelom i prisilio je na seks sa svojim prijateljima, među kojima je bio i princ.

Točno je da su Epsteinovu mrežu upletena neka poznata lica, no popis s početka priče nije autentičan i brojne osobe koje se na njemu nalaze nisu povezane s njim. Također, netočan je navod iz statusa da su osobe s popisa uhićene, da im je suđeno i da su završili u američkom vojnom zatvoru u Guantanamo Bayu na Kubi.

Nadopuna (10.1.2024.): U međuvremenu su, počevši od 3. siječnja 2024. godine, objavljeni dukumenti koji su dio sudskog procesa protiv Ghislaine Maxwell. Imena koja se spominju u dokumentima uključuju svjedoke i žrtve, i (potencijalne) Epsteinove suradnike. Spominjanje osoba u sudskim spisima ne znači nužno da su te osobe uvučene u kaznena djela. U dokumentima se spominju Bill Clinton i  Donald Trump, no ondje nijedan nije optužen za nezakonito postupanje. S druge strane, zapisi sadrže optužbe na račun princa Andrewa.

Službeni dokumenti potvrđuju da su brojne liste koje su prethodno kružile, pa tako i ova, bile fabricirane jer se u njima imena ne preklapaju. Mnoge javne osobe koje su se pojavile ranije na lažnoj listi koja je predmet Faktografovog teksta (Tom Hanks, Robert DeNiro, Meryl Streep, Ellen DeGeneres, Oprah Winfrey, Barbra Streisand, Steven Spielberg) ne pojavljuju se u najnovijim sudskim spisima. Za razliku od ove lažne liste, službena ne uključuje ni bivšeg predsjednika Baracka Obamu, dok uključuje bivšeg predsjednika Donalda Trumpa.

Facebook
Twitter
Live blog
Dezinformacije o koronavirusu

Uočili ste objavu na društvenim mrežama i želite da provjerimo je li točna? Želite nas upozoriti na netočnu ili manipulativnu izjavu političara? Imate prijedloge, pohvale ili kritike? Pišite nam na [email protected] ili nas kontaktirajte putem Twittera ili Facebooka.