Ocjena točnosti

Izreka o “ponovljenoj laži koja postaje istina” starija je i od Goebbelsa i od Lenjina

Da laž koja se dovoljno puta ponovi postaje istina, napisala je još 1869. godine Isa Blagden u knjizi "The Crown of Life".
Ilustracija: Jordi Ilić/Faktograf

Tijekom rasprave o proračunu (Sabor, od 2:20) Ivica Kukavica, zastupnik Domovinskog pokreta porječkao se s Dalijom Orešković, zastupnicom DOSIP-a koja mu je predbacivala to što je Domovinski pokret, kao koalicijski partner HDZ-a, zaključio “da se više isplati pridružiti korupciji, nego se protiv toga boriti”. Kukavica joj je u razmjeni replika predbacio:

„Koristimo se Goebbelsovom metodom. Tisuću puta recimo jednu laž i nadajmo se da će postati istina“.

U tom trenutku saborsku sjednicu je vodio HDZ-ov Željko Reiner te se osjetio pozvanim ispraviti Kukavicu:

„Usput, to moram reći, to nije prvi Goebbels rekao, to je Lenjin rekao prvi. Lenjin je bio prvi koji je to rekao.“

Da stotinu puta (ponekad se govori i tisuću puta) ponovljena laž postaje istina, rečenica je koja se najčešće pripisuje zloglasnom nacističkom ministru propagande Josephu Goebbelsu.

Quora, platforma za stjecanje i dijeljenje znanja navodi kako se ta izjava, uz donekle različite varijacije, najčešće pripisuje Goebbelsu, ali i Vladimiru Iljiču Lenjinu, kao i Adolfu Hitleru koji je u Mein Kempfu za laži optuživao Židove.

Prijavite se na F-zin, Faktografov newsletter

Prijava

Prijavom pristajete na Uvjete korištenja i Politiku privatnosti.

„Ako dovoljno često ponavljate laž, ljudi će u nju povjerovati i čak ćete sami u nju povjerovati“, rečenica je koja se pripisuje Goebbelsu, navodi Quora, iako nema dokaza da je upravo takvu frazu izgovorio. Općenito se smatra da se njemu ta izreka pripisuje zbog snažne nacističke propagande koja je tu parolu slijedila, a upravo je Goebbels bio ministar propagande.

Citat u kojem Goebbels spominje velike laži koje postaju istina može se pronaći u jednom Goebbelsovom članku iz siječnja 1941. naslovljenom “Churchillova tvornica laži” u kojem optužuje tadašnjeg engleskog vođu da se koristi tehnikom “velike laži”.

“Englezi koriste načelo da kad netko laže mora lagati veliko i držati se toga. Oni ustraju u svojim lažima, čak i pod rizikom da djeluju smiješno”, pisao je.

Citat koji se pripisuje Lenjinu glasi: “Laž ponovljena dovoljno puta postaje istina”, a moguće ga je pronaći i na stranicama poput Goodreadsa, ali nije jasno kada je to on izgovorio ili napisao.

Međutim, na forumima na kojima se raspravlja o poznatim citatima smatra se da su se Goebbels (i zbog članka o Englezima kojeg smo citirali), a moguće i Lenjin, samo referirali na već postojeću frazu.

Rečenica istog značenja pojavljivala se, naime, i prije njihova rođenja. Tako je Isa Blagden, književnica koja je rođena u Indiji i u 19. stoljeću živjela u Firenci sličnu rečenicu napisala prije nego su i Goebbels i Lenjin bili rođeni. Rečenica se nalazi u knjizi Ise Blagden „The Crown of Life iz 1869. godine.

„Ako se laž objavljuje dovoljno često, ona postaje kvazi-istina, a ako se takva istina dovoljno često ponavlja, postaje vjerovanje, dogma, i ljudi će umrijeti za nju“, napisala je Isa Blagden prije 155 godina. U originalu ta rečenica glasi: „If a lie is only printed often enough, it becomes a quasi-truth, and if such a truth is repeated often enough, it becomes an article of belief, a dogma, and men will die for it“.

Ni Goebbels niti Lenjin nisu "prvi" rekli tu frazu. Slična se fraza spominje u romanu Ise Blagden koji je objavljena još 1869. godine, godinu dana prije Lenjinova rođenja (1870. godine) i 28 godina prije rođenja Goebbelsa (1897. godine).

 

Facebook
Threads

Uočili ste objavu na društvenim mrežama i želite da provjerimo je li točna? Želite nas upozoriti na netočnu ili manipulativnu izjavu političara? Imate prijedloge, pohvale ili kritike? Pišite nam na [email protected] ili nas kontaktirajte putem Twittera ili Facebooka.