Razotkriveno

Fotografija Thompsona s portretima Pavelića i Francetića nije fotomontaža iz “Latinice”

Fotografija Marka Perkovića Thompsona s portretima ustaških čelnika prvi je puta objavljena u članku tjednika Arena 1996. godine u kojem je pjevač rekao da ih je dobio u Kanadi.
Foto: HINA/Zvonko KUCELIN

Portal Cro Portal 21. siječnja objavio je članak naslovljen “Fotomontaže iz ‘Latinice’ ponovno u optjecaju: stara kontroverza u novom kontekstu” (arhivirano ovdje) u kojem je naslovna fotografija na kojoj Marko Perković Thompson pozira uz portrete poglavnika NDH-a Ante Pavelića i ustaškog pukovnika i zapovjednika Crne Legije Jure Francetića.

Naslovna fotografija je prikaz zaslona na što ukazuje činjenica da u gornjem lijevom kutu stoji natpis HRT 1, a u donjem lijevom kutu naziv emisije “Latinica”. Cro Portal je preko tog prikaza zaslona napisao “foto montaža”. Taj portal je članak istoga dana podijelio i na svojoj Facebook stranici (arhivirano ovdje). Cro portal je u svoj statusu napisao:

“Iz izvora bliskih Marko Perković Thompson navodi se kako je riječ o materijalima koji su isključivo nastali za televizijsku emisiju ‘Latinica’, s ciljem da se pjevača prikaže kao simpatizera fašizma. Ti izvori ističu da se ne radi o autentičnim fotografijama, nego o urednički konstruiranim montažama bolesnih umova”.

Tekst Cro Portala 22. siječnja prenio je Max Portal s naslovom “Fotomontažu i laži iz ‘Latinice’ ljevičari opet masovno dijele” (arhivirano ovdje, a za naslovnu fotografiju su iskoristili istu onu koju je stavio i Cro Portal na kojoj piše da je fotografija Thompsona uz portrete Pavelića i Francetića – fotomontaža. Link na tekst je Max Portal podijelio i na svojoj Facebook stranici (arhivirano ovdje).

Jedan od komentatora na Facebooku ispod članka Cro Portala pozvao je Faktograf da istraži tu navodnu fotomontažu. Ona je, prema navodima tog portala, nastala u redakciji televizijske emisije Denisa Latina “Latinici” 2004. godine, a sada se ponovno širi s obzirom na javnu raspravu koja se, uglavnom zbog ustaškog pozdrava “Za dom spremni” na početku pjesme “Bojna Čavoglave”, o Thompsonu ponovno razvila u javnosti.

Fotografija Thompsona s Pavelićem i Francetićem bila dio Latinice 2004.

“Više od dva desetljeća nakon emitiranja emisije Latinica iz 2004. godine, u javnom prostoru ponovno se pojavljuju fotomontaže nastale za potrebe tog televizijskog formata. Riječ je o vizualnim materijalima koji su tada korišteni u emisiji autora i voditelja Denisa Latina, a koji su u današnjim raspravama ponovno aktivirani na društvenim mrežama i u političkim polemikama, da bolest bude veća, montiranu sliku dijele ljevičari u Hrvatskom saboru.

U spornoj epizodi ‘Latinice’ prikazani su arhivski kadrovi zločina ustaškog režima, uz vizualne montaže koje su, prema tadašnjem konceptu emisije, povezivane s likom i javnim djelovanjem glazbenika Marka Perkovića Thompsona. Među njima su bile i fotomontaže u kojima se Thompson dovodio u kontekst s ustaškim dužnosnicima poput Ante Pavelića i Jure Francetića, kao i kadrovi u kojima je pjevač montiran uz prizore ratnih stradanja u Drugom svjetskom ratu”, navodi se u tekstu Cro Portala.

Spomenute 2004. godine, zaista, se emitirala “Latinica” kojoj je tema bila lik i djelo Marka Perkovića Thompsona, a povod za nju je bila objava portala Index.hr da je pjevač pjevao pjesmu “Jasenovac i Gradiška Stara” u kojoj se veličaju ustaški zločini i poziva na klanje. I dok su se u prilozima u toj emisiji koristili arhivski snimci o ustaškom režimu kako bi se objasnilo kontekst onoga o čemu je Thompson pjevao, fotografija na kojoj pjevač pozira s portretima Pavelića i Francetića ne može se pronaći na snimkama koje se još uvijek mogu pogledati na YouTubeu.

No četiri godine kasnije emitirana je “Latinica” pod nazivom “Fašizam – nova uskrsnuća” u kojoj se ponovno tematiziralo i Thompsonovo koketiranje s ustaštvom. I zaista se u prilogu novinarke Nataše Ban iz 2008. godine pojavila i fotografija za koju Cro Portal tvrdi da je fotomontaža nastala 2004. godine, što se može vidjeti na snimci te emisije objavljenoj na YouTubeu. Dok je ta fotografija u prilogu, novinarka govori tekst: “Thompsonova privrženost ustaškim pjesmama u Hrvatskoj je bila dobro poznata, a takve pjesme rado i bez ikakvih sankcija pjevaju posjetitelji njegovih koncerata”. Nakon toga je prikazano pjevanje pjesme “Evo zore, evo dana, evo Jure i Bobana” Thompsonovih fanova.

Prijavite se na besplatni tjedni newsletter: FAKTUALNO

Prijava

Prijavom pristajete na Uvjete korištenja i Politiku privatnosti.

Fotografija objavljena u članku tjednika Arena 1996. godine

“Danas, dvadeset i nešto godina poslije, iste se fotomontaže ponovno pojavljuju u javnom prostoru, najčešće izvan izvornog konteksta i bez jasne naznake njihova porijekla. Iz izvora bliskih Thompsonu navodi se kako je riječ o materijalima koji su isključivo nastali za televizijsku emisiju ‘Latinica’, s ciljem da se pjevača prikaže kao simpatizera fašizma. Ti izvori ističu da se ne radi o autentičnim fotografijama, nego o urednički konstruiranim montažama bolesnih umova”, navodi se u tekstu Cro Portala.

Znači, netočno je u tekstu Cro Portala da je fotomontaža Thompsona uz portrete Pavelića i Francetića iz Latinice emitirane 2004. godine već je ta fotografija bila u prilogu u Latinici emitiranoj četiri godine kasnije. No u cijeloj priči to je manje bitna činjenica, a bitnija je ona da ta fotografija uopće nije prvo prikazana u Latinici 2004. godine već je nastala i objavljena čak osam godina ranije – 1996. godine.

Naime, portal Novosti je u kolovozu 2025. godine u tekstu “MPT show” objavio fotografiju izvornog članka u kojem je i fotografija Thompsona kako pozira uz portrete Pavelića i Francetića. Članak je objavljen u veljači 1996. godine u tjedniku Arena, autorica je bila Gordana Pahlić, a fotograf Miro Šumanović. U nadnaslovu članka stajalo je “Marko Perković Thompson oduševio kanadske Hrvate”, a u naslovu je pisalo: “Vraćam se u Kanadu po Poglavnikovu zastavu za muzej u Čavoglavama”. Na dnu te stranice nalazi se fotografija Thompsona s navedenim portretima Pavelića i Francetića. Na sljedećoj stranici je fotografija Thompsona u istoj sivoj košulji i crnim hlačama kako pozira na travi i kamenu (arhivirano ovdje i ovdje)

Foto: Arhiva
Foto: Arhiva

“Dobio sam dva ulja na platnu s Poglavnikom i Jurom Francetićem”

U članku se navodi da je Thompson na novogodišnjoj turneji bio na poziv Hrvatske stranke prava iz Kanade i predsjednika HSP-a u Vancouveru Mile Milkovića. Thompson je tada dosta detaljno objašnjavao da je kao poklone u Kanadi dobivao fotografije ustaških čelnika. “Dr. Gamulin nije mogao doći na moj koncert, ali me je pozvao kući na večeru. Poklonio mi je nekoliko slika: Poglavnika, Stepinca, ‘Dolazak Hrvata’, ‘Krunidbu kralja Tomislava'”, otkrio je tada Perković, a malo kasnije u tekstu stoji i ovaj njegov citat: “Gospodin Butković darovao mi je i originalnu fotografiju mimohoda Hrvatske zastavničke škole 1943. godine u Zagrebu, na kojoj je i on. Od gospodina Jure dobio sam dva ulja na platnu s Poglavnikom i Jurom Francetićem”.

Otkrio je i da se raduje povratku u Kanadu u lipnju, a posebno zato što mu je kćer poglavnika Ante Pavelića, Višnja Pavelić, obećala darovati knjigu “Liepa plavka” i to s posvetom autora – ustaškog poglavnika. “Drugi dar koji mi je obećao jedan 90-godišnji Hrvat, kojeg sam upoznao u Chicagu 1992. godine, jest originalna Poglavnikova zastava koju je taj čovjek uspio prokrijumčariti u Ameriku… Starac je bio u Poglavnikovom tjelesnom zdrugu i kad su krenuli prema Bleiburgu, sakrio je zastavu pod košulju. Kasnije je njome previo ranjenika koji je ubrzo umro. Ponovno ju je uzeo i skrivao sve dok nije uselio u Ameriku. Ako dobijem tu zastavu, stavit ću je u muzej u Čavoglavama”, kazao je tada Thompson Areni 1996. godine. Nakon toga je rekao i da mu je žao što njegov “dido Šimun”, koji je umro 1990., nije vidio tu zastavu jer mu je on “kazivao o Juri i Bobanu, o Poglavniku i Hrvatskoj”.

Fotografija s portretima objavljena i u Globusu 2002. godine

Ista fotografija Thompsona s portretima Pavelića i Francetića objavljena je najmanje još jednom javno prije Latinice emitirane 2004. godine. Tjednik Globus se fenomenom popularnosti Thompsona bavio nakon njegova velikog koncerta na Poljudu 2002. godine. U broju od 20. rujna 2002. Globus je, na trećoj stranici teksta, objavio i tu fotografiju uz opis “Fašist s estrade: Trajna inspiracija Jurom Francetićem i Antom Pavelićem” (arhivirano ovdje, ovdje i ovdje).

Foto: Arhiva
Foto: Arhiva

“Jedno je, međutim, neupitno: povratak fotomontaža iz ‘Latinice’ pokazuje da medijski sadržaji, i desetljećima kasnije, mogu imati snažan politički i društveni odjek. Upravo zato, upozoravaju medijski analitičari, nužno je jasno označavati izvor, vrijeme i svrhu takvih materijala kako bi javna rasprava počivala na provjerljivim činjenicama, a ne na vizualnim sugestijama izvučenima iz konteksta”, navodi se na kraju teksta Cro Portala.

Što su provjerljive činjenice i kontekst onoga što je Cro Portal označio kao fotomontažu koju je u javnost 2004. godine plasirala “Latinica”, a prikazuje fotografiju Marka Perkovića Thompsona s portretima ustaških političkih i vojnih vođa Ante Pavelića i Jure Francetića?

NADOPUNA (23.1.2026.): Nakon objave teksta javili su nam se iz Cro Portala te proslijedili poruku Marka Perkovića Thompsona u kojoj je naveo: “Naravno da se nikada nisam slikao sa slikama Francetića i Pavelića i znam da je ta slika lažna”.

Fotografija nije prvo objavljena u emisiji Latinica 2004. godine koja se bavila Thompsonom, već je osam godina prije, 1996., bila dio opreme članka u tjedniku Arena u kojem se pjevač pohvalio s raznim darovima koje je dobio tijekom turneje u Kanadi, a među njima su bila i "dva ulja na platnu s Poglavnikom i Jurom Francetićem". Ista fotografija objavljena je i u tjedniku Globus 2002. godine. Emisija "Latinica" 2004. godine tu fotografiju uopće nije sadržavala, ali ju je imala u prilogu četiri godine kasnije - 2008. godine. Zbog svega toga objave Cro Portala i Max Portala u kojima se tvrdi da se radi o fotomontaži nastaloj u redakciji Latinice 2004. godine označavamo netočnima.
Facebook
WhatsApp

Uočili ste objavu na društvenim mrežama i želite da provjerimo je li točna? Želite nas upozoriti na netočnu ili manipulativnu izjavu političara? Imate prijedloge, pohvale ili kritike? Pišite nam na [email protected] ili nas kontaktirajte putem Twittera ili Facebooka.