Korisnik Facebook objavio je fotografiju na koju je “nalijepljen” tekstualni dio, tvrdnja da je “u Gazi poginulo 680 tisuća ljudi, od čega 380 tisuća djece mlađe od pet godina!” Kao izvor procijenjene brojke naveden je “forenzički članak profesora dr. Gideona Polya i dr. Richarda Hila, objavljen u brojnim neovisnim glasilima”.
Korisnik koji je 15 rujna objavio ovaj sadržaj (arhivirano ovdje) u opisu tvrdi: “Prije će ovo biti točan podatak genocida, nego što nam ms mediji prikazuju“.
Jedna od korisnica koja objavljuje istu fotografiju (arhivirano ovdje), odnosno meme, u opisu navodi da podatak o 380 tisuća ubijene djece potječe iz Haretza. Iste brojke – 680 tisuća ubijenih, od čega 380 tisuća djece – spominje u svom statusu (arhivirano ovdje) još jedan korisnik: “U proteklih nekoliko godina u Gazi je ubijeno 680 000 ljudi, od toga 380 000 djece mlađe od 5 godina. Ako to nije genocid, onda je nešto još gore od toga”.
Članak iz australskog magazina Arena
Podatak o 680 tisuća u Gazi ubijenih ljudi, od čega je navodno ubijeno 380 tisuća djece mlađe od pet godina potječe iz članka objavljenog u australskom magazinu Arena 11. srpnja ove godine, pod naslovom “Iskrivljavanje povijesti: Odvratna politika prebrojavanja mrtvih u Gazi“.
Članak potpisuju dva doktora znanosti, Richard Hil i Gideon Polya. Hil je izvanredni sveučilišni profesor i publicist, a Polya biokemičar, više od četiri desetljeća predavač na Sveučilištu La Trobe, autor knjige “Broj žrtava: Globalna nepotrebna smrtnost od 1950.” Knjiga govori o umiranju koje se moglo spriječiti, često zbog ratova, siromaštva, nejednakosti, lošeg upravljanja, sanitarnih i zdravstvenih uvjeta. U jednom od poglavlja teksta objavljenog u australskoj Areni, onom s podnaslovom “Broj mrtvih i politika”, autori upozoravaju da “brojevi mrtvih nikada nisu samo statistika; oni su političko oružje”.
“U izraelsko-palestinskom sukobu, oni se koriste kako bi se opravdavale političke odluke, mobilizirale simpatije i oblikovala međunarodna percepcija. Za Izrael, umanjivanje broja palestinskih žrtava pomaže očuvati sliku vlastitih vojnih operacija kao ‘preciznih’ i ‘nužnih’. Za Palestince i njihove pristaše, naglašavanje visoke cijene u civilnim životima ključno je za pridobivanje međunarodnog pritiska na Izrael. U tom kontekstu, rasprava o brojkama nikada nije neutralna: ona je dio šire bitke za kontrolu nad narativom”, navode autori.
Procjena neizravnih smrti u Pojasu Gaze
U poglavlju naslovljenom “Nametnuto uskraćivanje i broj mrtvih u Gazi” autori navode brojke koje će se poslije, bez konteksta i jasno navedenog izvora, širiti društvenim mrežama. Kad se u podatke o smrtnosti uključe i smrti uzrokovane nametnutim uskraćivanjem (neizravne smrti), navode Hill i Poly, “ukupne brojke bit će veće od onih koje uključuju samo nasilne smrti (izravne smrti)”.
Na ovom mjestu prenijet ćemo pojašnjenje autora kako su došli do brojki koje se danas viralno šire putem društvenih mreža. Autori se najprije pozivaju na članak ugledne epidemiologinje profesorice Devi Sridhar, predsjednice Katedre za globalno zdravlje, Sveučilište u Edinburghu – koja je u The Guardianu pisala o “konzervativnoj procjeni od četiri neizravne smrti na svaku izravnu smrt”.
“Ako se pretpostavi da je broj smrti od uskraćivanja četiri puta veći od broja nasilnih smrti, tada bi 136.000 nasilnih smrti nakon 15,5 mjeseci ubijanja (25. travnja 2025.) značilo 544.000 smrti u Gazi zbog nametnutog uskraćivanja, a da bi ukupni broj smrtnih slučajeva u Gazi bio 136.000 nasilnih smrti plus 544.000 zbog nametnutog uskraćivanja, što dovodi do zastrašujućeg ukupnog broja od 680.000 mrtvih do 25. travnja 2025. Većina tih žrtava, prema ranijim podacima Ministarstva zdravstva, jesu žene i djeca”, navode autori.
“Zastrašujuća u svojoj veličini, brojka od 680.000 izvedena je iz proračuna temeljenih na drugim sukobima u svijetu. UNHCR i Reword Global Law and Policy Database utvrdili su da se omjer neizravnih smrti (nenasilnih smrti uzrokovanih uskraćivanjem) i izravnih smrti (nasilnih smrti) kreće od otprilike dva do 16 u različitim ratovima posljednjih desetljeća. Doista, procjene nasilnih i nenasilnih smrti od uskraćivanja, dobivene iz podataka Odjela za stanovništvo UN-a, pokazuju da je u ratu u Iraku (2003.–2011.) bilo 1,5 milijuna izravnih smrti i 1,2 milijuna neizravnih, što ukupno čini oko 2,7 milijuna smrti, u omjeru 1,5 : 1,2. Omjer izravnih i neizravnih smrti u ratu u Afganistanu (2001.–2021.) procjenjuje se na 0,4 milijuna : 6,4 milijuna, dakle smrti od uskraćivanja bile su 16 puta veće od broja nasilnih smrti”, navodi se u tekstu.
“Procjena od 680.000 mrtvih u Gazi stoga je otprilike 12 do 14 puta veća od broja od 50–55 tisuća koji trenutno navodi gotovo sav zapadni mainstream medij. Među najugroženijim ljudima u nasilnim sukobima su djeca – a Gaza nije iznimka. Detaljna analiza smrti koje su se mogle izbjeći, smrti od uskraćivanja u svim zemljama od 1950. nadalje otkriva da smrt djece mlađe od pet godina čini oko 70 posto smrti od uskraćivanja u siromašnim zemljama. Na Dan Anzaca 2025. (25. travnja), 544.000 smrti u Gazi od nasilja i nametnutog uskraćivanja uključivalo je oko 380.000 smrti djece mlađe od pet godina. Dojenčad je posebno ranjiva — primjerice, dojenje je iznimno problematično za teško traumatizirane majke u Gazi kojima se u velikoj mjeri uskraćuju voda, hrana, sklonište, higijena, bočice za bebe, mliječna formula, električna energija, kanalizacija i druge životno važne potrepštine koje je, prema člancima 55. i 56. Četvrte ženevske konvencije, dužna osigurati okupacijska sila. Ako se pretpostavi da je 33 posto nasilnih smrti u Gazi bilo djece, 21 posto žena i 46 posto muškaraca (prema Euro-Med Human Rights Monitoru), te da se isti omjeri odnose i na smrti od uskraćivanja kod ne-dojenčadi, žena i muškaraca, tada je 680.000 Palestinaca ubijenih nasiljem i nametnutim uskraćivanjem do 25. travnja 2025. uključivalo oko 380.000 djece mlađe od pet godina, ukupno 479.000 djece, 63.000 žena i 138.000 muškaraca”, zaključuju autori.
Dakle, brojke koje navode korisnici društvenih mreža odnose se na procjene koje su o broju mrtvih u Gazi dali Richard Hil i Gideon Polya, autori članka objavljenog u australskom mediju Arena. U pitanju nisu brojke izravno poginulih u izraelskom napadu na Gazu, nego procijenjeni broj žrtava koji uključuje i smrti zbog uskraćene hrane, vode, zdravstvene skrbi, do čega je došlo zbog ratnih operacija izraelske vojske.
Kritike procjene Hila i Polya
Valja napomenuti da je ova procjena kritizirana i dovedena u pitanje na stranicama proizraelske organizacije Honest Reporting. Autor kritike, izraelski politolog Chaim Lax, u svom članku navodi:
“Ako je do travnja 2025. u Gazi bilo 136.000 nasilnih smrti, prema proračunima autora inspiriranim Lancetom, mora postojati 544.000 nenasilnih smrti povezanih s sukobom. Autori dolaze do tog zaključka pretpostavljajući ‘konzervativnu’ procjenu da je broj nenasilnih smrti četiri puta veći od broja nasilnih smrti u sukobu. Oni dolaze do te procjene promatrajući omjer nasilnih i nenasilnih smrti u drugim sukobima. Međutim, kao što je istaknuo Mark Zlochin “osim ako ne postoji vrlo jak dokaz koji ukazuje na suprotno”, nema osnove za omjer od četiri puta više nenasilnih smrti. Bilo je nekoliko sukoba u kojima je omjer nasilnih i nenasilnih smrti bio ispod četiri, uključujući nulu u sukobu na Kosovu”, piše Lax.
“Također treba napomenuti da Hamasovi popisi žrtava uključuju ljude koji nisu ubijeni od strane Izraela, već su umrli od bolesti, u nesrećama itd. Stoga je cijela pretpostavka da postoji četiri puta više nenasilnih smrti nego nasilnih smrti tijekom ovog rata neutemeljena i očito ne odražava stvarnost u Pojasu Gaze. Da bi se ilustriralo koliko je ova studija odmaknuta od stvarnosti, jedan aspekt njezinih zaključaka posebno je bio predmet ismijavanja: tvrdnja da je 380.000 djece mlađe od pet godina ubijeno tijekom rata. Ova je tvrdnja apsurdna, budući da je najnovija procjena populacije Gaze mlađe od pet godina iznosila 341.790. Dakle, ova studija tvrdi da je ubijeno više djece mlađe od pet godina nego što ih postoji u Pojasu Gaze”, napisao je u kritici rada Chaim Lax.
Sigurno je jedno: sadržaj koji viralno šire korisnici društvenih mreža odnosi se na procijenjeni broj mrtvih u Gazi, a ta procjena uključuje neizravne smrti, one koje nisu direktno izazvane ratnim sukobom. Ta procjena, dakako, podložna je kritikama, a njezini rezultati ne mogu se uzeti kao gotove činjenice. Zbog toga ocjenjujemo da nedostaje kontekst statusima u kojima se bez objašnjenja rada navodi brojka od 680 tisuća mrtvih.
