Korisnici društvenih mreža hvale se kako su u posjedu jednog, strogo privatnog, dokumenta ukrajinskog predsjednika. Ono čemu šira javnost nema pristup, a što se nalazi isključivo u službenim i zaštićenim evidencijama, navodno je sada dostupno cijeloj Facebook zajednici – preslika izraelske putovnice Volodimira Zelenskog.
“UKRAJINCIMA NE SMETA ŠTO IM KOMANDUJE STRANI DRŽAVLJANIN… ISTO JE I KOD NAS. VODE NAS LJUDI KOJI IMAJU REZERVNU OTADŽBINU. KAD SAMI NE ZNAJU I NE ZNAMO ŠTA NAM JE ČINITI NEK SLUŠAJ-U-MO STRANCE. IZRAELSKI PASOŠ – VOLODIMIR ZELENSKI , I UZORAK KONTROLNOG IZRAELSKOG PASOŠA… NEMA LAŽI NEMA PREVARE“, sadržaj je posta objavljenog 15. prosinca 2025. godine na Facebooku (arhiviran ovdje).
U post je umetnuta navodna preslika putovnice Zelenskog, a ispod nje primjer izraelske putovnice (1, 2), kako bi ispalo da je gornja preslika validna i da odgovara stvarnom izgledu tog dokumenta.
Ukrajina opovrgava tvrdnju
U nešto drugačijim varijacijama na temu, pojavile su se objave u kojima se objašnjava kako se do Zelenskijeve izraelske (a uz nju još i britanske i bahamske) putovnice došlo pretresom stana šefa kabineta predsjednika, Andrije Jermaka. Naime, ukrajinska agencija za borbu protiv korupcije (NABU) zaista jest napravila pretragu Jermakovog stana, a Jermak je nakon toga dao ostavku. Ipak, nema službenih navoda o putovnicama i spomenutim državljanstvima.
Ukrajinski državni Centar za borbu protiv dezinformacija demantirao je tvrdnju o Zelenskom i njegovim navodnim putovnicama, objašnjavajući da je riječ o još jednoj proruskoj dezinformacijskoj kampanji.
“Proruski izvori šire video navodno iz NABU-a, u kojem se tvrdi da su tijekom pretraga ‘zaplijenjene strane putovnice ukrajinskog predsjednika Volodimira Zelenskog’, koje su navodno prikazane u videu.
Netočnost ovih izjava potvrđuju i fotografije na putovnicama koje distribuiraju anonimni kanali. Koriste fotografije predsjednika sa službenih stranica, koje se definitivno ne bi mogle koristiti u stvarnim dokumentima. Svrha lažnog prikaza je diskreditirati predsjednika Ukrajine i stvoriti iluziju ‘krize unutar zemlje’ kako bi se potkopalo povjerenje međunarodne zajednice u Ukrajinu”, objavio je ukrajinski Centar preko svog službenog kanala na X-u.
Niz nelogičnosti
Kako čitamo na navodnoj kopiji putovnice, izdana je u srpnju 2016. godine, kad Zelenski još nije ni bio predsjednik. Tu je važno napomenuti da sve do ove godine ukrajinski zakon nije priznavao dvojno ili višestruko državljanstvo. Ljetos se zakonodavstvo mijenjalo, i po njemu se sad Ukrajinci ne moraju odreći jednog državljanstva kako bi zadržali ukrajinsku putovnicu. Zelenski je 2019. godine izabran za ukrajinskog predsjednika. Prema ukrajinskom zakonu za tu se funkciju mogu kandidirati samo ukrajinski državljani stariji od 35 godina koji su najmanje deset godina ranije imali prebivalište u državi. Znači, da je Zelenski 2016. bio državljanin Izraela, kao što sugerira putovnica koja se širi internetom, tada se 2019. ne bi mogao kandidirati za predsjednika Ukrajine.
Dodatno, postoji i veoma očit dokaz da se radi o krivotvorini: netočna transliteracija prezimena ukrajinskog predsjednika. Na engleskoj verziji, koju vidimo na službenoj internetskoj stranici predsjednika, prezime Volodimira Zelenskog napisano je s dvostrukim “y” na kraju (Volodymyr Zelenskyy), a “putovnica” koja se širi Facebookom izostavila je jedno od njih.
Zaključno, kopija dokumenta koja se širi internetom nije dokaz da Zelenski već gotovo deset godina ima izraelsko državljanstvo. Postoji niz dokaza i znakova da se radi o krivotvorini.
