Razotkriveno

Video iz 2022. godine ne dokazuje da su Španjolsku “okupirali” migranti

Snimka je nastala 2022. godine u španjolskoj enklavi na sjeveru Afrike kada su u pokušaju prelaska granice poginule najmanje 23 osobe.
Foto: AFP/Jesus BLASCO DE AVELLANEDA

Tvrdnje o migrantskoj “okupaciji” ili “invaziji” postale su uobičajen narativ među desničarskim i antiimigracijskim skupinama, često korištene za izazivanje straha i prikazivanje migracija kao prijetnje nacionalnom suverenitetu.

Taj se narativ ugurao i u video koji je korisnicima društvenih mreža poslužio za tvrdnju da je Španjolska trenutno preplavljena migrantima.

Okupacija Španije!“, stoji kao natpis na videu koji je objavljen 21. travnja 2025. godine na Facebook stranici “Antiglobalisti Balkana” (arhiviran ovdje).

Screenshot/Facebook

Video prikazuje skupinu glasnih, uglavnom crnih, muškaraca koji hodaju ili trče ulicom. Točna lokacija u Španjolskoj nije navedena.

Snimka nastala 2022. godine

Kada smo screenshotove iz videa ubacili u Google Lens, alat pomoću kojeg dobijemo više podataka o vizualnim sadržajima, rezultati (1, 2) su upućivali na to da je video nastao u lipnju 2022. godine.

Iako nije poznat autor, taj je snimak koristio britanski Daily Mail i španjolski Melilla Hoy kada su izvještavali o smrtnim stradanjima migranata koja su se dogodila nakon probijanja ograde koja je dijelila španjolsku enklavu Melillu koja graniči s Marokom.

U opisu te snimke na Daily Mailu stoji: “Video prikazuje migrante – velika većina njih su muškarci – kako kliču i podižu ruke u znak slavlja dok su trčali ulicama Melille nakon što su provalili ogradu”.

Tih je dana snimka kružila i među korisnicima X-a (1, 2, 3), među kojima je bio i krajnje desničarski zamjenik talijanske premijerke, Matteo Salvini. Korisnici društvenih mreža imali su pogrdne komentare na te snimke, a sam su događaj neki europski političari nazivali “invazijom” (1, 2).

Ograda smrti

Taj je događaj poznat kao “Masakr u Melilli“. Dana 24. lipnja 2022. godine granični prijelaz Barrio Chino postao je žarište tragedije kada su migranti iz Maroka pokušali prijeći u Melillu. Događaj je rezultirao smrću najmanje 23 osobe (prema procjenama UN-a 37), a mnogi drugi su ozlijeđeni ili nestali.

Godinama je taj prostor, španjolski teritorij na sjevernoafričkoj obali udaljen nekih 150 kilometara od španjolskog kopna, bio jedina šansa Afrikancima da zatraže azil u Španjolskoj i Europi, ali Španjolska ih, u suradnji s marokanskim vlastima, sustavno push-backa na marokansko tlo i oduzima im pravo zahtjeva za međunarodnom zaštitom.

Prema pisanju svjetskih medija, toga se lipnja, između 1500 i 2000 migranata (uglavnom iz subsaharske Afrike) koji su prenoćili u marokanskim planinama koje okružuju Melillu spustilo na ogradom opasanu granicu nadajući se da će ju preskočiti i tako doći do španjolskog teritorija. Kako objašnjava El País u svojoj istrazi, skupili su se u veliku grupu jer su im tako veće šanse da prođu granicu, s obzirom na to da pojedinačni pokušaji završe push-backom.

Kad su došli do granice, u kaosu koji je uslijedio, mnogi od njih ostali su zgnječeni između šest metara visokih ograda i marokanskih graničara koji su na migrante bacali suzavce i udarali ih palicama. Manji dio njih, oko 133 migranta, uspjelo je doći do Melille, gdje su smješteni u Centar za privremeni boravak.

Španjolska je taj događaj okarakterizirala kao napad na “teritorijalni integritet Španjolske”. Marokanske i španjolske vlasti odrekle su se odgovornosti za tragične smrti i optužile migrante za nasilje, dok su organizacije za ljudska prava zahtijevale istragu.

Prema UN-u, nasilje dokumentirano snimkama na ogradama Melille “tragično otkriva status quo granica Europske unije, rasnu isključivost i smrtonosno nasilje koje se primjenjuje kako bi se zabranio ulaz ljudima afričkog i bliskoistočnog podrijetla i druge nebijele populacije, bez obzira na njihova prava prema međunarodnom pravu o izbjeglicama ili međunarodnom pravu o ljudskim pravima”.

Naknadne rekonstrukcije događaja (1, 2, 3) pokazuju da su migranti bili usmjereni prema ovom zatvorenom prijelazu i suočeni s nasilnom represijom i marokanskih i španjolskih vlasti.

Prijavite se na F-zin, Faktografov newsletter

Prijava

Prijavom pristajete na Uvjete korištenja i Politiku privatnosti.

Ni “invazija”, niti “okupacija”

Uzmemo li u obzir da širitelji ovog videa izostavljaju mnoštvo informacija: da je nastao 2022. godine i to u španjolskoj enklavi na sjeveru Afrike, da je zapravo mali broj migranata prešao tu granicu te da ih je na desetine ozlijeđeno i smrtno stradalo, nije točno, a ni primjereno govoriti o migrantskoj “okupaciji” Španjolske.

Tehnički govoreći, okupacija je, prema međunarodnom pravu, način stjecanja teritorija, odnosno pravno stanje koje nastaje nazočnošću i vladavinom stranih vojnih snaga na području pod suverenošću druge države. Migrantski prelazak granice ili ograde – čak i kada je masovan i “ilegalan” – ne predstavlja okupaciju.

Drugi termin koji se koristio u opisu ovog videa, “invazija”, također koriste anti-imigrantski nastrojeni pojedinci i tako nastoje diskreditirati izbjeglice, tražitelje azila i migrante. Termin invazija označava “upad i prodor oružanih snaga jedne ili više država, koalicije ili saveza na teritorij druge, zaraćene ili neutralne države”, što opet, nije migrantski prelazak granice.

Kao što primjećuju neki promatrači, ovakva retorika, odnosno tvrdnja da imigracija predstavlja “invaziju”, često je korištena u političkim raspravama i služi kao opravdanje za primjenu vojnih mjera protiv migranata.​ Dakle, kada se u javnom prostoru migracije nazivaju “okupacijom” ili “invazijom”, radi se o namjernom iskrivljavanju značenja s ciljem izazivanja straha i još većih podjela u društvu.

Zaključno, sadržaju koji smo analizirali, snimci koja prikazuje crne muškarce koji "okupiraju" Španjolsku, nedostaje kontekst. Snimka je nastala 2022. godine, kada je velika grupa migranata pokušavala ući u španjolsku enklavu okruženu Marokom. Činjenica da je dio njih tu granicu prešlo i šetalo ulicama Melille ne dokazuje da je Španjolska preplavljena migrantima.
Facebook
WhatsApp

Uočili ste objavu na društvenim mrežama i želite da provjerimo je li točna? Želite nas upozoriti na netočnu ili manipulativnu izjavu političara? Imate prijedloge, pohvale ili kritike? Pišite nam na [email protected] ili nas kontaktirajte putem Twittera ili Facebooka.