Razotkriveno

Snimka opasnog svadbenog običaja nastala je u Alžiru, a ne u Turskoj

Snimka koja prikazuje muškarce koji vise iz jurećih automobila, izvode opasne vratolomije i pucaju iz sačmarica u asfalt, nastala je u Alžiru, a ne u Turskoj.
Paul Einerhand/Unsplash

Politički sukobi nerijetko se u digitalnom prostoru prelijevaju u sferu (dez)informacijskog ratovanja, izravno se oslanjajući na duboko ukorijenjene stereotipe, posebice kad se radi o muslimanskim društvima.

U tom dezinformacijskom krajoliku često nalazimo islamofobne sadržaje koji se temelje na svjesnom, ili manje svjesnom, manipuliranju vizualnim materijalom radi širenja predrasuda.

Najnoviji primjer takve instrumentalizacije pojavio se na Facebooku, uz snimku koja navodno prikazuje radikalizaciju muslimana u Turskoj pod vodstvom predsjednika Recepa Tayyipa Erdoğana – koji je trenutno omražen u Izraelu, odnosno vladajućoj mu stranci.

🛑Ovo je Erdoganova Turska.
😵‍💫Ne ona iz turističkih brošura. Ovo je Turska u kojoj je dvadeset godina jednog čovjeka dovoljno da pucanje iz sačmarice usred prometa i na svadbama postane folklor.
Dok on gradi imidž ‘jakog vođe’ i ‘čuvara islama’, na ulicama momci vise iz prozora i pucaju kao da je to sport. Kad netko pogine ‘slučajno’ – pa što, dogodi se.
🛑Radikalizacija ne mora uvijek izgledati kao propovijed u džamiji. Ponekad izgleda i ovako: kao normalizacija nasilja, kao povratak u mentalitet u kojem je oružje statusni simbol, a odgovornost strana riječ.
👉I onda se netko u Europi još čudi zašto dio tih ljudi, kad dođe van, ne funkcionira baš po europskim pravilima.
Jer ovo nije iznimka. Ovo je proizvod“, opis je Facebook reelsa objavljenog 3. kolovoza 2026. godine (arhiviran ovdje).

Screenshot/Facebook

Snimka prikazuje dramatične i opasne trenutke slavljeničkog pucanja tijekom svadbene kolone. Dva mlađa muškarca vise kroz prozore automobila u pokretu. U tim pozicijama podižu sačmarice, snažno zamahuju puškom prema dolje i okreću cijev izravno prema tlu, ispaljujući glasno, ravno u pod.

Nastala u Alžiru

Video se ovog ljeta pojavio među stranim korisnicima društvenih mreža, uz različite opise – uglavnom kako se radi o muslimanima (1, 2) koji “su pokazali svoje impresivne vještine gađanja sačmaricom dok su slavili vjenčanje”. Dok su neki komentatori pisali kako je snimka nastala u Alžiru, drugi u Saudijskoj Arabiji, nismo naišli na opise koji spominju Tursku, osim ovog gore, ranije citiranog.

Na jednom Instagram profilu stoji kako je video pucnjave na vjenčanoj povorci iz Alžira izazvao različite reakcije na internetu: “Neki korisnici opisali su ga kao kulturnu tradiciju, dok su drugi kritizirali opasnu vožnju i rukovanje vatrenim oružjem”.

U nekim varijantama videa naziru se vodeni žigovi: “Golden Vision” i “@khalil _photography”. Pronašli smo istoimene stranice i profile na društvenim mrežama (1, 2, 3, 4). Radi se o pružanju usluga profesionalnog fotografiranja vjenčanja, matura i drugih svečanosti.

Screenshot/Facebook

Ondje smo pronašli identičan video koji je u analiziranom postu opisan kao “Erdoğanova Turska”. Objavljen je 30. lipnja, a u opisu stoji “Vjenčanja u pokrajini Bir al-Atar” (smještena na dalekom istoku Alžira, blizu tuniske granice). Na stranici postoji još niz sličnih snimaka, koje prikazuju svadbene proslave u toj alžirskoj pokrajini (1, 2, 3).

Facebook stranicu “Golden vision” (koja ima preko 131 tisuća pratitelja) administrira se iz Alžira, a kao mjesto poslovanja naveden je grad Tébessa. Telefonski broj naveden na toj stranici je aktivan te njegov pozivni (+213) odgovara alžirskom. Sve to upućuje da se radi o legitimnom predstavniku lokalne alžirske fotografske radnje.

Dodajmo i to da je analiza registarskih oznaka (1, 2) na vozilima jasno pokazala da su kamere zapravo zabilježile vozila koja su registrirana u unutrašnjosti Alžira.

Tradicionalna “igra s barutom”

Viralni video prikazuje muškarce koji sudjeluju u svadbenoj povorci, kakva se održava u alžirskoj zajednici Šavija (Shawiya ili Chaoui). Prizor koji vidimo dio je tradicionalne proslave El Baroud (“igra s barutom”) gdje muškarci pucaju iz sačmarica napunjenima ćorcima (slijepim metcima) iz vozila u pokretu.

El Baroud (također poznat i pod nazivom Fantasia) je inače tradicionalni sjevernoafrički konjički performans u kojem muškarci nose nošnje i jašu brze konje i istovremeno pucaju u zrak iz starih pušaka. Datira iz osmog stoljeća i islamskog zlatnog doba, kada su se slični konjički manevri izvodili kao demonstracija moći za zastrašivanje neprijateljskih vojski ili u ratničkim ceremonijama sličnim viteškim turnirima kojima su prisustvovali kraljevi i sultani.

Marokanski konjanici jašu u tradicionalnoj odjeći i pucaju iz pušaka tijekom konjičke izvedbe Tbourida, ili Fantasia, na Hassan II Tbourida Trophyju u Rabatu 18. lipnja 2026. godine. Fotografija: Abdel Majid Bziouat/AFP

Marokanska verzija, poznata pod nazivom Tbourida, službeno je upisana na UNESCO-ov popis baštine kao kulturna tradicija Maroka. Slične povijesne konjaničke demonstracije duboko su ukorijenjene i aktivno se slave na kulturnim festivalima diljem Alžira i šire regije Magreba, a kao što smo vidjeli na snimci, u suvremenijoj verziji, na svadbama su konje su zamijenili automobili.

Ovaj opasan običaj, upotreba vatrenog oružja i pirotehnike, kao što znamo, prisutan je i na Balkanu (uključujući i Hrvatsku). Poznati su i smrtni slučajevi kao posljedica upotrebe pirotehnike (u Hrvatskoj, i to ne toliko davno) stoga je nužno postaviti jasnu ogradu: ovakvo iskazivanje veselja nipošto ne treba romantizirati niti opravdavati pod krinkom “tradicije”.

Pucanje na svadbama, bez obzira na geografsku lokaciju ili kulturni krug, predstavlja ozbiljno ugrožavanje sigurnosti, neodgovorno ponašanje i kršenje zakona. Međutim, ključna razlika leži u tome kako se ti incidenti interpretiraju – ovisno o tome tko ih izvodi. Dok se na Zapadu ili Balkanu ovakvi događaji više tretiraju kao izolirani izgredi pojedinaca koje rješava policija, u slučaju nezapadnih kultura oni se nerijetko koriste za produbljavanje stereotipa.

Zaključno, suprotno tvrdnji iz domaćeg Facebook posta, snimka koja prikazuje muškarce koji vise iz jurećih automobila, izvode opasne vratolomije i divlje pucaju iz sačmarica u asfalt, nastala je u Alžiru, a ne u Turskoj.
Facebook
WhatsApp

Uočili ste objavu na društvenim mrežama i želite da provjerimo je li točna? Želite nas upozoriti na netočnu ili manipulativnu izjavu političara? Imate prijedloge, pohvale ili kritike? Pišite nam na [email protected] ili nas kontaktirajte putem Twittera ili Facebooka.