Agencija Ujedinjenih naroda za izbjeglice (UNHCR) objavila je ovih dana potresno izvješće “Putovanja očajnika” o izbjeglicama i migrantima koji su stigli u Europu ili pred njene granice ove godine. U njemu se spominje i Hrvatska kao zemlja s čijih je granica vraćen značajan broj ljudi bez da im je dozvoljeno apliciranje za azil, ali i na čijim su granicama ljudi umirali ili trpjeli fizičko nasilje.
U svoju obranu, Ministarstvo unutarnjih poslova uputilo je priopćenje, u kojemu tvrdi da te optužbe nisu potvrđene i da se u izvješću koristi riječ “navodno”, a iznijelo je i sljedeću tvrdnju:
“Naime, navedeno Izvješće kao izvor navodi članak Guardiana, a čije smo navode već nebrojeno puta odbacili i neprovjerljive informacije od isto tako nepoznatih migranata koji se, po vlastitom priznanju, ilegalno kreću preko granica većeg broja država”, navodi MUP.
Točno je, naime, da izvještaj doista koristi riječ “navodno”, kao i da definitivne potvrde o nasilju još uvijek ne postoje, budući da policija lakonski odbacuje svaku optužbu bez obavještavanja javnosti o temeljitosti i sadržaju unutarnjih kontrola nad postupanjem granične policije, o čemu je Faktograf pisao ovih dana.
Guardian je sekundarni izvor, a ne primarni
Međutim, navodi policije su obmanjujući u dijelu kada navode da je izvor UN-ove agencije članak objavljen na Guardianu 15. kolovoza, što se može provjeriti uvidom u izvještaj objavljen na stranicama UNHCR-a.
On se uistinu navodi u izvještaju, ali tek kao preporuka za čitanje, nipošto kao (jedini) izvor UNHCR-ovih tvrdnji.
Konkretno, u izvještaju se navodi:
“UNHCR i njegovi partneri u Srbiji i Bosni i Hercegovini zaprimili su prijave od oko 2,500 izbjeglica i migranata koji su navodno doživjeli push-back iz Hrvatske, preko 1.500 njih je prijavilo uskratu pristupa proceduri azila (među kojima je bilo i preko stotinu djece), a preko 700 ljudi je prijavilo optužbe za nasilje i krađu.”
Dakle, iako se i članak objavljen u Guardianu zasniva na svjedočanstvima osoba zatečenih u Velikoj Kladuši nakon njihovog, kako tvrde, nasilnog povratka s hrvatske granice, nipošto se UNHCR ne poziva na medijske napise kao na primarni izvor svojih navoda, već se u prvom redu poziva na tisuće pritužbi na ponašanje hrvatske policije, za koje javnost još uvijek ne zna kako su točno ispitane i koliko su osnovano demantirane.
Iz UNHCR-a su nam zasad kratko poručili da sve jasno piše u izvještaju, a detaljnije očitovanje objavit ćemo kada nam upute pisani odgovor na upit..
Podsjetimo da se nasilnim push-backovima do sada bavio i Ured pučke pravobraniteljice, ali i brojne organizacije, među kojima i No Name Kitchen, Centar za mirovne studije, Human Rights Watch, Liječnici bez granica, OXFAM, Crveni križ, International Organization for Migration (IOM), Amnesty International Slovenia i drugi.
