Razotkriveno

Volodimir Zelenski nije tijekom govora u Kijevu bio ograđen neprobojnim staklom

Fotografija na kojoj je ukrajinski predsjednik okružen zaštitnim staklom generirana je umjetnom inteligencijom. Autentične snimke događaja pokazuju da oko njegove govornice nije bilo staklenih ploča.
Press konferencija u Marijinskoj palači u Kijevu - 16. srpnja 2026 - foto: Genya SAVILOV / AFP

Javni nastupi ukrajinskog predsjednika Volodimira Zelenskog od početka ruske invazije održavaju se uz pojačane sigurnosne mjere. Zbog toga fotografije na kojima se čini da je njegova zaštita dodatno pojačana lako privlače pozornost i postaju povod za različita nagađanja.

Društvenim mrežama tako se proširila fotografija (arhivirano ovdje) na kojoj Zelenski govori za govornicom okružen prozirnim pločama. U opisu statusa navodi se sljedeće:

Zelenski prvi put u javnom obraćanju koristio neprobojno staklo

Screenshot/Facebook

Konferencija s tadašnjim britanskim premijerom Starmerom

Fotografija Zelenskog iza neprobojnog stakla, međutim, nije autentična, već je generirana umjetnom inteligencijom.

AFP je pronašao njezinu najraniju objavu, koju je 16. srpnja 2026. na društvenoj mreži X (bivši Twitter) podijelio profil RussiaNews. Fotografija se potom proširila različitim društvenim mrežama i na više jezika, a prenio ju je i ruski medij Pravda. Pritom je sama Pravda navela da je fotografija lažna, ali ju je ipak iskoristila za ismijavanje ukrajinskog predsjednika.

Datum ispisan na govornici povezuje prizor sa zajedničkom konferencijom za medije koju je Zelenski toga dana održao s tadašnjim britanskim premijerom Keirom Starmerom u vrtovima Marijinske palače u Kijevu. Viralna fotografija oponaša taj događaj, ali mu je naknadno dodano navodno zaštitno staklo.

AFP-ovi novinari bili su na konferenciji, a njihove fotografije, službena fotogalerija Ureda ukrajinskog predsjednika i cjelovita snimka događaja pokazuju da oko Zelenskog nije bilo staklenih ploča. Na autentičnim snimkama Zelenski i govornica postavljeni su usporedno s pročeljem palače, dok su na lažnoj fotografiji neprirodno zakrenuti.

Na korištenje umjetne inteligencije na fotografiji upućuju i izmišljeni dijelovi Marijinske palače. Na viralnoj fotografiji pojavljuju se nepostojeći reljef, popločana površina i svjetiljka, a pogrešno je oblikovano i monumentalno stubište.

Prijavite se na besplatni tjedni newsletter: FAKTUALNO

Prijava

Prijavom pristajete na Uvjete korištenja i Politiku privatnosti.

Prosvjedi iskorišteni za stvaranje lažne fotografije

Lažna fotografija pojavila se u vrijeme stvarnih političkih napetosti u Ukrajini. Zelenski je dan prije konferencije smijenio ministra obrane Mihajla Fedorova, što je izazvalo prosvjede u Kijevu, Odesi, Dnipru i Lavovu. Tijekom konferencije sa Starmerom govorio je i o Fedorovoj smjeni te njegovu sukobu s tadašnjim načelnikom Glavnog stožera ukrajinske vojske Oleksandrom Sirskim.

Dodavanjem neprobojnog stakla autori fotografije stvorili su dojam da je Zelenski zbog prosvjeda pojačao vlastitu zaštitu i da se boji javno istupati bez fizičke barijere. Međutim, iako su konferencija, smjena ministra i prosvjedi autentični događaji, zaštitno staklo na fotografiji u potpunosti je izmišljeno.

Zaključno, ukrajinski predsjednik Volodimr Zelenski je 16. srpnja 2026. održao konferenciju za medije s Keirom Starmerom, ali pritom nije stajao iza neprobojnog stakla. Fotografija kojom se širi mrežama generirana je umjetnom inteligencijom, što potvrđuju autentične snimke događaja te nepravilnosti u prikazu Marijinske palače.
Facebook
WhatsApp

Uočili ste objavu na društvenim mrežama i želite da provjerimo je li točna? Želite nas upozoriti na netočnu ili manipulativnu izjavu političara? Imate prijedloge, pohvale ili kritike? Pišite nam na [email protected] ili nas kontaktirajte putem Twittera ili Facebooka.