“Ovo morate pogledati”, kratko stoji u opisu viralnog video isječka od 21. siječnja koji je dosad na Facebooku podijeljen preko 3.400 puta, a objavljen je na profilu korisnika koji učestalo širi dezinformacije o cjepivu i pandemiji.
Video isječak prikazuje brazilskog predsjednika Jaira Bolsonara u razgovoru s predsjednikom Svjetske zdravstvene organizacije (WHO) Tedrosom Adhanom Ghebreyesusom o pandemiji i cijepljenju protiv Covida-19.
Vijest o njihovom susretu još sredinom studenog 2021. objavio i portal Logično (arhivirano ovdje), također poznat po širenju dezinformacija (1, 2, 3, 4).
Na samom kraju videa pojavljuju se fotografije premijera Andreja Plenkovića, predsjednika Zorana Milanovića te članova Nacionalnog stožera civilne zaštite i ministara Davora Božinovića i Vilija Beroša uz poruku:
“Nakon što se prijeđe određena stopa “cijepljenja”, obračunati će se sa “necijepljenima”. Ovi monstruozni zločinci, ubojice, veleizdajnici i kreteni nisu “Vlada RH”. Ono su izvršioci plana da se svako živo biće “cijepi” u budućnosti. Oni su izvršioci plana da se svako živo biće “cijepi” u beskonačnost”.
Sastanak
Brazilski predsjednik sastao se s predsjednikom WHO-a na marginama G20 samita koji se krajem listopada 2021. održao u Rimu.
Kako izvještava brazilski CNN, sastanku su prisustvovali i ministar zdravstva Marcelo Queiroga i ministar vanjskih poslova Carlos França. Bolsonarov posjet Rimu ostao je upamćen po tome što je predsjednikovo osiguranje napalo brazilske novinare koji su pratili njegov put na samit, što je jedan od razloga zašto se Bolsonaro nije pojavio na zajedničkoj fotografiji državnika koji su prisustvovali okupljanju (1, 2).
Video koji cirkulira društvenim mrežama donosi dio njihovog razgovora s prijevodom. Može se tako čuti kako Bolsonaro govori da donesene epidemiološke mjere stvaraju ekonomsku ravnotežu te kako će ekonomija kolabirati ako se one nastave.
“Što se tiče potvrda za cijepljenje, je li WHO donio odluku?”, upitao je Bolsonara šefa WHO-a.
“Još ne preporučujemo budući da je u nekim zemljama stopa cijepljenja jako niska. Tako da je pristup cjepivima nizak pa bi potvrde bile diskriminatorne”, odgovara mu Ghebreyesus.
Na to je Bolsonaro konstatirao kako u Brazilu mnogi koji dobiju drugu dozu dobiju Covid, na što mu je predsjednik WHO-a odgovorio kako cjepiva ne preveniraju Covid, ali preveniraju ozbiljniju bolest i smrt. Bolsonaro je zatim ponovo rekao da mnogi s drugom dozom umiru.
U nastavku videa brazilski predsjednik ističe kako WHO ne preporučuje cijepljenje djece, što inače zagovaraju gradonačelnici i guverneri u Brazilu koji imaju “kontrolu izvršne vlasti” dane od sudske vlasti.
Na kraju, Bolsonaro je upitao Ghebreyesusa koje je porijeklo virusa.
“Još uvijek proučavamo”, odgovorio mu je uz smijeh šef WHO-a.
Bolsonaro i Covid-19
Od početka pandemije Jair Bolsonaro promovira znanstveno neutemeljene stavove, a često je i na meti kritika zbog načina na koji se Brazil nosi s pandemijom bolesti Covid-19. Sredinom prošle godine platforma YouTube odlučila je ukloniti video isječke koje je Bolsonaro dijelio na svom kanalu, a u kojima je iznosio dezinformacije o maskama, mjerama za suzbijanje pandemije te “magičnim lijekovima” protiv virusa. Isto su ranije napravili Facebook i Instagram.
Analiza stranice Statista pokazuje da je Bolsonaro u periodu od siječnja 2021. do prosinca 2021. dao više od 1300 izjava o Covidu-19 u kojima se pozivao na činjenično netočne izvore.
Zbog velikog broja preminulih od Covida-19 u Brazilu, a i zbog učestalog širenja dezinformacija na tu temu (kao što je npr. ona da je cjepivo povezano za razvitkom AIDS-a), gornji je dom brazilskog parlamenta usvojio izvještaj u kojem se Bolsonara optužuje za devet zločina, uključujući i zločin protiv čovječnosti – što se odnosi na odgovor Brazila na pandemiju (1, 2).
Osim toga, početkom prosinca Vrhovni je sud otvorio postupak zbog tvrdnji da cjepiva mogu povećati šansu za AIDS te dao je nalog državnom tužitelju da pokuša utvrditi jesu li predsjednikovi komentari povezani sa skupinom njegovih pristaša protiv kojih se trenutno vodi istraga upravo zbog masovne “proizvodnje” lažnih vijesti (BBC).
Viralni videoisječak, dakle, prikazuje formalni susret političara koji kontinuirano propagira znanstveno neutemeljene i činjenično netočne tvrdnje, čime ugrožava javno zdravlje, s predsjednikom organizacije koja se smatra autoritetom u upravljanju pandemijom temeljenom na znanosti i usmjernom ka zaštiti ljudskih života.
Djeca i Covid
U hrvatskim titlovima koji prate ovaj video se termini “cijepljenje”, “cjepivo” i “Covid-19” čitavo vrijeme stavljaju u navodnike, čime se neutemeljeno sugerira da se od javnosti skriva prava priroda ove bolesti i cjepiva koje je razvijeno da bi se obuzdalo njeno širenje.
U jednom trenu u titlovima se iznosi netočan navod koji uopće nije izgovoren u videu, i to da Covid-19 uopće ne ugrožava djecu, tj. da su djeca “potpuno imuna prema službenim podacima”. To nije točno.
Iako djeca uglavnom bolje podnose Covid-19 od odraslih, i oni se mogu razboljeti i širiti zarazu, ali i završiti u bolnici, ili čak umrijeti. Djeca mogu razviti i tzv. “dugi Covid”, ali i multisistemski upalni sindrom; takvih slučajeva je, prema izvješću koje je Vlada nedavno poslala u Sabor, od početka pandemije do kraja 2021. godine bilo više od 160.
I cijepljeni umiru
Bolsonaru u videu manipulativno naglašava kako mnogi koji prime drugu dozu cjepiva – umru.
Faktograf je više puta pisao o takvim tvrdnjama (1, 2, 3, 4, 5). Da, točno je da i cijepljeni s dvije doze umiru, i to se ne skriva ni od koga. Nijedno cjepivo ne pruža stopostotnu zaštitu, a s dolaskom omikron varijante virusa učinkovitost zaštite postojećih cjepiva se smanjila. Osim toga, potrebno je da prođe neko vrijeme kako bi cijepljena osoba razvila imunitet na virus.
Tako je sasvim moguće da se netom cijepljena osoba oboli od teškog oblika Covida-19. Cjepivo u određenom postotku i dalje pruža zaštitu od Covida (posebno nakon primanja booster doze), ali ne pruža od drugih bolesti i zdravstvenih stanja. Osobe starije od 60 godina, bolesni i imunokompromitirani mogu zbog Covida imati teže komplikacije ili umrijeti čak i ako su cijepljeni.
No kad dezinformatori ističu kako i cijepljeni umiru od Covida-19, često ignoriraju navedene činjenice.
Kada je riječ o cijepljenju djece, točno je da u trenutku kada je video nastao WHO nije zagovarao tu opciju, niti je postojala preporuka da se djeca u dobi od 5 do 12 godina cijepe.
Još sredinom prošle godine stručnjaci iz WHO-a u svojim izjavama naglašavali su da cijepljenje djece nije prioritetno, djelom zbog problema u globalnoj opskrbi dozama cjepiva, ali i zato što su djeca, zbog blažih simptoma, u manjem riziku od starijih i bolesnih. Predsjednik WHO-a tada je pozvao razvijene države da, umjesto da cijepe djecu i adolescente, doniraju cjepivo siromašnijim zemljama.
Osim toga, u tom trenutku nijedno cjepivo za djecu u dobi od 5 do 11 godina nije bilo odobreno.
Međutim, Svjetska zdravstvena organizacija krajem studenog dala je nove preporuke u kojima ipak poziva države da razmisle o beneficijama vakcinacije djece i adolescenata, ali i da i dalje prioritiziraju podjelu cjepiva na globalnoj razini. Nova preporuka WHO-a stigla je u vrijeme kada je i Europska agencija za lijekove odobrila cjepivo proizvođača Pfizer/BioNTech za djecu od 5 do 12 godina (1, 2).
Za kraj, spomenimo i kako ne postoje baš nikakvi dokazi da su hrvatski političari spomenuti na kraju videa “izvršioci plana da se svako biće cijepi u beskonačnost”. Nema indicija da takav plan postoji, niti je jasno što bi mu trebala biti svrha. Iako širitelji internetskih dezinformacija pokušavaju uvjeriti javnost da je cjepivo opasno ili čak smrtonosno, činjenica je da je u svijetu podijeljeno više od 10 milijardi doza cjepiva protiv Covida-19 i da ni tijekom kliničkih ispitivanja, ni tijekom provođenja globalne vakcinacijske kampanje nisu prikupljeni nikakvi podaci na kojima bi se mogla utemeljiti teza o opasnom cjepivu.
Točno je da nuspojave postoje, ali to vrijedi za svako cjepivo. Nuspojave nakon cjepiva protiv Covida-19 uglavnom su blage i traju dan ili dva. Slučajevi ozbiljnijih nuspojava vrlo su rijetki.
